Masato came around the corner, grumbling to himself. "Hatano roped me into helping her club put together some stage sets. What a pain," he said. "Did your club run late again tonight?" he asked.